La Ville et les Chiens - Le 8 AVRIL

(La Ciudad y los Perros ) de Francisco Lombardi

d’après le roman de Mario Vargas Llosa (Gallimard, 1966)

Fiction – 1985 – 135 minutes – Pérou – VOSTF - DCP

Réédition en copie restaurée

N° VISA : 23146

Synopsis :

Alberto, un jeune homme passionné de poésie, rentre dans un collège militaire pour y poursuivre ses études secondaires. Dès son arrivée, il se retrouve confronté à un monde régi par la peur et les humiliations que subissent les différents pensionnaires, persécutés par l’impitoyable El Jaguar et son petit groupe. Lorsque l’un des élèves décède mystérieusement, Alberto décide d’en informer ses supérieurs. Mais face à un scandale qui s’annonce inévitable, la hiérarchie s’y oppose afin de préserver la réputation de l’établissement…

Interprétation :

Pablo Serra (Le poète)

Gustavo Bueno (Le lieutenant Gamboa)

Juan Manuel Ochoa (Le Jaguar)

Eduardo Adrianzén (L’Esclave)

Luis Álvarez (Le colonel)

Liliana Navarro ( Teresa)

Biographie du réalisateur

Francisco Lombardi est l’un des plus grands réalisateurs péruviens en activité. Il étudie tout d’abord le septième art à l’université de Santa Fe en Argentine avant de devenir critique de cinéma. Mais c’est en tant que cinéaste qu’il se fait un nom dès la seconde moitié des années 1970 avec des films tels que Muerte al amanecer, Maruja en el infierno ou encore La Ville et les Chiens, adapté du roman de Mario Vargas Llosa, qui le fait connaître à l’international grâce à de nombreuses sélections dans plusieurs festivals prestigieux (Cannes, Toronto, San Sebastián…).

En près de cinquante ans de carrière et une vingtaine de films, Francisco José Lombardi s’est attaché à montrer les dysfonctionnements de la société péruvienne. Dans ses longs-métrages, la corruption, le mensonge ou encore la violence sont régulièrement dénoncés. Cinéaste engagé, il a également adapté de nombreux écrivains pour le cinéma notamment Mario Vargas Llosa dont il a porté deux romans à l’écran (La Ville et les Chiens – 1985 ; Pantaleón y las visitadoras – 2000) mais aussi Julio Ramón Ribeyro (Tombés du ciel – 1990 d’après Charognards sans plumes), Fiodor Dostoïevski (Sans pitié – 1994, d’après Crimes et châtiments) ou encore Jim Thompson (Sous la peau - 1996 d’après Le Démon dans ma peau).

Son dernier film, El corazón del lobo, est sorti en octobre 2025 au Pérou après avoir été présenté au Festival de Cine de Lima PUCP.

FICHE TECHNIQUE

Réalisation : Francisco J. Lombardi

Adaptation : José Watanabe

Direction photo : Pili Flores Guerra

Montage : Gianfranco Annichini , Augusto Tamayo

Son : Guillermo Palacios

Musique : Enrique Iturriaga

Assistant de réalisation : Guayo Cayo

Script : Judith Vélez

Costume : Monica Alpaca

Maquillage : Narda Aginaga